* * *
L. Kvitko
Nenek saya
Kami dengan nenek saya
Teman-teman lama.
Apa yang baik
Nenek saya!
Tales tahu begitu banyak,
Itu tidak bermakna,
Dan sentiasa dalam stok
Adalah jenama baru.
Tetapi senjata neneknya
Ia hanya harta yang.
Menjadi nenek terbiar
Tangan tidak membida.
Lantai keras
Cuci dan mengikis,
Jadi dalam busa palung
Vzobyut sabun,
Untuk baju saya
Basuh bersih,
Untuk baju saya
Bersih itu.
Ia akan membuat nenek
Dengan perjuangan ujian,
Doh nakal
Slap, jumlah wang.
Jadi saya, kasar,
Mengusap pipi,
Pai hangat
Makanan yang pada waktu pagi.
Gunting begitu besar
Saya kroyat Jacket,
Ia mengait dan mengait
Keajaiban lakukan.
Emas, pintar,
Bagaimana Saya suka mereka!
Tidak, yang lain mungkin
Jangan mencari apa-apa!
* * *
M. Lukashkyna
Nenek SEKARANG ..
Jangan berikan nenek
Jejari dan bola,
Sarung tangan bulu,
Selendang dan sapu tangan.
Jangan berikan nenek
Tiada cermin mata, tiada kayu ...
Beri nenek
Hoop dan skakalochku! ..
Eskimo pada sebatang kayu,
Bola pada tali,
Filem "The Karate Lessons"
Dan sekotak kapur.
Tentera tentera,
Anak patung - sekurang-kurangnya satu.
Dan untuk teleskop -
Menghadap ke bulan!
Untuk nenek anda
Hadiah dilihat
Untuk mengatakan nenek:
- Seperti yang anda fikirkan! -
Untuk mengatakan nenek:
- Percutian Itu - dalam
kes !!! -
Untuk jadi gembira,
Apa yang lebih muda.
* * *
Mengenai datuk nenek!
Siapakah di dapur dengan senduk
Pada plat sentiasa,
Siapa kita darn pakaian,
Pembersih vakum yang sibuk?
Siapa dalam dunia selera
Pai sentiasa pandai membuat,
Bahkan Paus yang lebih penting
Dan yang di maruah keluarga?
Yang kami menyanyikan lagu untuk malam,
Untuk manis kita tidur?
Yang semua ramah dan indah?
Nah, sudah tentu - nenek saya!
* * *
Nenek saya
Saya mengalu-alukan babulyu
Bercuti musim bunga wanita!
Saya suka babulyu,
Orang ramai perlu nenek!
Tale ceramah baik,
Lullaby gagak
Musim sejuk hangat selendang tali leher
Saya akan berjalan dengan saya!
Jangan menghukum shalunyshku
Dan gula-gula yang akan membawa.
Dan seorang gadis dan lelaki
Nenek Suka apa-apa!
Nenek dekat indah
Ada teman wanita kepada saya!
Saya seorang nenek yang menarik
Jangan kita hidup selain mana-mana hari!
* * *
Leo Kvitko
Tangan nenek
Saya neneknya
Berkawan lama dahulu.
Ia semua usaha
Dengan saya pada masa yang sama.
Saya tidak tahu dia kebosanan,
Dan saya mengambil keseronokan di dalamnya.
Tetapi senjata neneknya
Saya suka semakin kuat.
Oh, bagaimana tangan
Perbuatan ajaib!
Jadi air mata, kemudian menjahit, kemudian dibasuh,
Sesuatu maystruyut.
Jadi busa smear tebal,
Jadi sering popi serak,
Jadi secara kasar disapu langkah.
Perlahan-lahan mengusap demikian.
Motor - melihat -
Mendapat tempat sepanjang hari
Mereka menari dalam palung,
Buzz di dalam kandang.
Pada petang - bayang-bayang
Menyusuri di dinding
Dan cerita impian
Yang berkata kepada saya.
Dengan cahaya lampu tidur malam -
Dan kemudian tiba-tiba terdiam.
Lebih bijak mereka tidak di dunia
Dan tidak ada tangan ramah.
* * *
Surat dari Nenek
Nenek berkata:
- Miss tanpa anda
Saya melihat setiap hari,
Dari jam ke jam ...
Ayah, tanpa kelengahan,
Backpack mendapat.
Produk Mom
Pakej ini meletakkan,
Gesa saya
- Tidak akan menunggu,
Lebih cepat! -
Apa yang saya perlu menunggu?
Saya sudah di pintu!
* * *
Teka-teki nenek
Saya telah meletakkan suatu teka-teki
Dan anda meneka itu.
Siapakah patch kelima?
Beliau mengelus dan membaiki pakaian?
Yang membersihkan rumah pada waktu pagi?
Yang samovar besar?
Yang bermain adik
Dan ia membawa kepada boulevard?
Dengan bersulam permaidani otorochenyy
(Sister, dilihat sekitar)?
Yang menulis surat terperinci
Askar - bapa?
Rambut yang lebih putih daripada salji
A kuning dan kering tangan?
Apa yang aku suka dan menyesal?
Sesiapa yang menulis puisi itu?
Kad untuk nenek